Mamma mia, Montalbano ist zurück! 

Salvo Montalbano (gespielt von Luca Zingaretti) ist Polizeichef in der (ausgedachten) sizilianischen Küstenstadt Vigàta. Er hat eine Vorliebe für Literatur, die sizilianische Küche – und die Wahrheit. Und eine große Abscheu gegen Korruption. Da schrillen doch schon alle unsere Alarmglocken: Sizilien – die Hochburg der italienischen Mafia! Da hat der schneidige und gewiefte Commissario natürlich alle Hände voll zu tun. Zum Glück ist er genauso stur und schlagfertig wie seine Kontrahenten und Angst hat er auch keine.

Da seine Arbeit aber im wahrsten Sinne des Wortes mordsgefährlich ist, ist er am liebsten als durchaus launiger Einzelgänger unterwegs. Wo für andere ein Fall gelöst erscheint, ist er noch lange nicht am Ende der Ermittlungen. Eigentlich fangen sie da für Commissario Montalbano erst richtig an, egal, wie unerbittlich die sizilianische Sonne auf sein kahles Haupt niederbrennt (und das tut sie häufig).

So hat er mit ermordeten Politikern vor Bordellen, flüchtigen Mafia-Killern, die um Verhaftung bitten, vermissten Drogendealern – und natürlich auch immer mit schönen Frauen zu tun. Allen voran natürlich seine Dauerfreundin Livia, die Frau, die er liebt und die jetzt endlich sein Eheversprechen eingelöst haben will, das er ihr in einem schwachen Moment gegeben hat. Wir ahnen schon: Einige Dinge ändern sich wohl nie …

Die originär italienische Serie wurde erstmals 1999 in ihrem Geburtsland ausgestrahlt, 2001 dann die erste Staffel auf Deutsch im ZDF. Wir feiern also sage und schreibe 20 Jahre „Commissario Montalbano“ in Deutschland! Mit mittlerweile 26 Filmen hat sich der italienische Kommissar in unsere Herzen gespielt.

Um unsere beliebte Serie zu feiern, gibt es darum die Volumes 1 – 7 ab 3. September in einer schicken neuen Aufmachung gesammelt wieder zu kaufen. Unendliche Stunden italienisches Lebensglück, sozusagen. Klar, gepaart mit ein paar Mordfällen, aber das schreckt uns ja nicht ab.

Außerdem haben wir ein besonderes Schmankerl für euch – oder, um es auf Italienisch zu sagen: eine „delicatezza“: Endlich, endlich wird es die 8. Volume von „Commissario Montalbano“ auf Deutsch geben – und zwar im Spätherbst dieses Jahres. Wenn der Hauptdarsteller, Luca Zingaretti, seinen 60. Geburtstag feiert, schenken wir ihm und allen seinen Fans (einen Tag später) die Volume 8 als deutschsprachige Premiere: am 12. November nämlich!

Herzlichen Glückwunsch also in doppelter Manier: Zu 20 Jahren „Commissario Montalbano“ auf Deutsch und 60 Jahren Luca Zingaretti! Wenn das kein Grund zum Feiern ist … Und zum Genießen der Serie bei einem Glas Nero d´Avola und Caponata Siciliana – den typisch sizilianischen Antipasti aus gebratenem Gemüse – im Home-Kino! Was bleibt noch zu sagen? Cin cin auf Commissario Montalbano!

 

Der Erfinder

Grundlage für die international erfolgreiche italienische Serie „Commissario Montalbano“ sind die Romane des italienischen Bestseller-Autors Andrea Camilleri. Geboren wurde der am 6. September 1925 in Porto Empedocle auf Sizilien. Ein echter Kenner der Insel (und ihrer Machenschaften?), also. Und außerdem neben Schriftsteller noch Drehbuchautor und Theater- und Fernsehregisseur. Dabei hat er nicht „nur“ Fiktives hervorgebracht, sondern galt als kritische Stimme der italienischen Gegenwartsliteratur. Galt, denn leider ist Camilleri im Jahr 2019 verstorben, immerhin mit stolzen 93 Jahren. Bis dahin hat er aber 28 Romane mit Salvo Montalbano geschrieben (wovon die letzten sechs allerdings noch nicht übersetzt worden sind).

Commissario Montalbano ist seine berühmteste und erfolgreichste Romanfigur. Er hat den sizilianischen Kommissar nach dem von ihm hoch verehrten spanischen Schriftsteller und Journalisten Manuel Vázquez Montalbán benannt. Ob der auch so ein harter Hund war? Mittlerweile ist die Krimireihe in 30 Sprachen übersetzt. Wenn das kein ehrenwertes Vermächtnis ist, Signore Camilleri!

 

„Commissario Montalbano“, Volumes 1 – 7

Ab 3. September auf DVD und ab 10. September wöchentlich je eine Staffel als Download!